第04集
导演：艾德·比安奇 洛奇·科里根 卡莉·斯考格兰德 迈克尔·瑞迈尔 丹尼尔·艾提奥斯 基斯·戈登 翠西亚·布洛克 乔纳森·戴米 妮可·卡索 菲尔·亚伯拉罕 主演：米瑞·伊诺丝 乔尔·金纳曼 彼得·萨斯加德 伊莱亚斯·科泰斯
在Rosie Larsen的案子结束一年之后，Sarah Linden已经辞去了警察的工作。但是她的前搭档在Stephen Holder一次寻找失踪少女的案件中，无意间发现了一系列恐怖的谋杀案，而这些谋杀案都指向了Linden曾经调查过的另一件案件。Linden不得不拾起旧事，重温当时的梦魇……
